Приложение А (vi)
Эорл Юный был повелителем Народа Эотеод. Край их лежал недалеко от истоков Андуина,
между дальними отрогами Мглистых Гор и самыми северными частями Мрачного леса. Эотеод
переселились в эти места в дни Короля Эарнила Второго из долин Андуина между Скалой
Кар и рекой Ирисной, и были по происхождению близкими родичами Беорнингов и людей с
западных оконечностей леса. Предки Эорла возводили свой род напрямую к королям
Рованиона, чье королевство занимало земли за Мрачным Лесом перед вторжением
Людей-в-повозках, и, таким образом, считали себя родичами королей Гондора, правивших
после Элдакара. Более всего любили они равнины и находили величайшую радость в
коневодстве. Но в те времена в средних долинах Андуина жило множество людей и, к тому
же, тень Дол Гулдура медленно расширялась. Поэтому, когда они прослышали о падении
Короля-Колдуна, то отправились на север в поисках свободных земель и оттеснили остатки
людей Ангмара на восточную сторону Гор. Однако в дни Леода, отца Эорла, они
превратились в многочисленный народ и снова почувствовали, что им становится тесно в
родных краях.
В году 2510 Третьей Эпохи новая опасность нависла над Гондором. Огромное войско
диких обитателей северо-востока прокатилось через Рованион и, спустившись с Бурых
Земель, переправилось через Андуин на плотах. В это же время, по воле случая или по
плану, орки (которые в те времена, до их войны с Гномами, были очень сильны) хлынули
с Гор. Захватчики вторглись в Каленардон, и Кирион, Наместник Гондора, послал на
север за помощью, ибо между Людьми Долины Андуина и народом Гондора существовала
долгая дружба. Но в долине Реки в те времена людей оставалось немного, поселения их
были разбросаны, и не скоро смогли бы они предоставить необходимую помощь. Наконец
вести о том, что Гондор в нужде, дошли до Эорла и, хотя и казалось, что уже поздно, он
выступил, ведя за собой огромную армию всадников.
Так подоспел он к битве на Полях Келебрант, ибо таково было имя зеленого края, что
лежал меж Серебрянной Жилкой и Ясным Лимом. Там северная армия Гондора попала в
тяжелое положение. Потерпевшая поражение в Вольде и отрезанная от юга, она была
оттеснена за Ясный Лим и затем внезапно атакована орками, которые прижали ее к
самому Андуину. Все надежды были потеряны, когда, нежданно-негаданно, с севера
налетели Всадники и врезались в тыл врага. После этого победители и побежденные
поменялись местами и враг, понеся огромные потери, был отброшен за Ясный Лим. Эорл
повел своих людей в погоню, и настолько велик был ужас перед коневодами севера, что
враги, захватившие Вольд, обратились в паническое бегство, и Всадники гнали их по
равнинам Каленардона.
Многих жителей этого края унесла Чума, а те, кто выжили после нее, почти все были
истреблены Людьми Востока. Поэтому Кирион, в награду за помощь отдал земли Каленардона
от Андуина до Исена Эорлу и его народу. И они послали на север за своими женами,
детьми и имуществом, после чего поселились в этом краю, дав ему новое имя Марки
Всадников, а себя назвав Эорлингами; но в Гондоре их страну именовали Рохан, а народ
ее – Рохиррим (т.е. Повелители Лошадей). Так Эорл стал первым Королем Марки, а местом
для жилья выбрал зеленную возвышенность у подножия Белых Гор, служивших южной оградой
края. Там Рохиррим и жили впоследствии как свободный народ под властью своих королей
и законов, но в нерушимом и вечном союзе с Гондором.
О многих воинах и военачальниках, и еще о многих прекрасных и храбрых женщинах
поется в песнях Рохана, которые и по сей день помнят на юге. Фрумгар, как говорят,
было имя вождя, что привел свой народ в Эотеод. О сыне его, по имени Фрам,
рассказывают, что он убил Скату, огромного дракона с Эред Митрин, и с тех пор тот
край был избавлен от длинных червей. Убив дракона, Фрам стал обладателем огромного
богатства, но вступил в конфликт с Гномами, которые притязали на сокровища Скаты.
Фрам не уступил Гномам ни камешка, послав им в ответ ожерелье, сделанное из зубов Скаты,
со словами: "Камней, подобных этим, вы не отыщете в ваших сокровищницах, ибо трудно к
ним подступиться."
Некоторые говорят, что Гномы убили Фрама за оскорбление. С тех пор Гномы и Эотеод не
питали друг к другу большой любви.
Леод было имя отца Эорла. Был он объездчиком диких лошадей, которых в то время много
водилось в тех местах. Он поймал белого жеребенка и тот быстро вырос и превратился в
сильного, прекрасного и гордого скакуна. Ни один человек не мог укротить его. Когда
сам Леод посмел оседлать его, конь понес его прочь и, в конце концов, сбросил на землю,
головой прямо на камни, и падение было смертельным. Так нашел свой конец Леод, прожив
всего сорок лет и два года, и оставил он сына – юношу шестнадцати лет.
И Эорл дал клятву отомстить за отца. Долго он охотился за тем скакуном и, наконец,
тот промелькнул пред его взором. И спутники его ожидали, что он попытается подобраться
на расстояние полета стрелы и сразит коня насмерть. Но, когда отряд приблизился к
лошади, Эорл встал во весь рост и позвал громким голосом: "Подойди же, Проклятие Мужа,
и получи от меня новое имя!"
И, к изумлению всех, конь взглянул на Эорла, а потом подошел и встал перед ним, и
молвил Эорл: "Фелароф нарекаю тебя. Ты любил свою свободу и за то не виню я тебя. Но
теперь ты должен мне великую виру и заплатишь своей свободой, покорившись мне до конца
жизни."
И тогда Эорл оседлал скакуна, и Фелароф подчинился; и Эорл поскакал на нем в сторону
дома без стремян и уздечки; и с той поры таким всегда оставался его обычай езды на
этом коне. Фелароф понимал человеческую речь, но не позволял никому, кроме Эорла,
садиться на себя верхом. На Феларофе Эорл гнал врагов на Полях Келебрант, ибо конь тот
жил так же долго, как Люди, и столько же жили его потомки. Это были меарас, не
носившие на себе никого, кроме Короля Марки или его сыновей, и так было до самых
времен Скадуфакса. Люди рассказывали о них, что Бема (которого Элдар зовут Оромэ),
должно быть, привел их предка из Западного Края, что лежит за Морем.
Из всех Королей Марки от Эорла до Теодена больше всего рассказывают о Хельме по
прозвищу Молоторукий. Был он суровым мужем огромной силы. Жил в то время некий Фрека,
объявивший себя потомком Короля Фреавина, хотя, как поговаривали люди, было в нем
больше Дунландской крови, а сам он был темноволосым. Стал он богатым и могущественным
и владел обширными землями на обоих берегах Адорна <что впадает в Исен с запада от
Эред Нимрайс > . У истоков реки он выстроил себе укрепленный замок и обращал мало
внимания на короля. Хельм не доверял Фреке, но всегда звал его на свои королевские
советы, а тот приходил только когда хотел.
На один из советов Фрека привел с собой много своих людей и стал просить руки Хельмовой
дочери для своего сына Вульфа. Но Хельм сказал: "Ты стал крупнее с тех пор, как
последний раз появлялся здесь. Думаю, это все за счет жира."
И люди смеялись этим его словам, ибо в поясе Фрека был и вправду широк.
Тогда Фрека закипел от ярости и стал оскорблять короля, а в конце сказал такие слова:
"Старые короли, что отвергают дареный посох, могут упасть на колени."
На это Хельм ответил: "Погоди же! Женитьба твоего сына – пустяк. Хельм и Фрека уладят
это потом. А сейчас король и его совет обсуждают дела этого дня."
Когда совет был окончен, Хельм поднялся и положил свою огромную ладонь Фреке на
плечо, со словами: "Король не потерпит ссор в своем доме, однако за воротами каждый
свободен."
И он силой заставил Фреку выйти и погнал его за пределы стен Эдораса в открытое поле.
Людям же Фреки, что побежали за своим хозяином, он сказал: "Отойдите! Нам не нужны
чужие уши. Мы будем говорить о наших делах с глазу на глаз. Ступайте и поболтайте с
моими людьми!"
И они осмотрелись и увидели, что людей короля намного больше, чем их, и тогда они
отступили.
"Итак, Дунлендинг, - обратился к Фреке король, - теперь ты можешь иметь дело с одним
только Хельмом, без стражи и без оружия. Но ты и так уже сказал слишком много, и теперь
моя очередь говорить. Фрека, глупость твоя выросла вместе с брюхом. Ты говорил что-то
о посохе! Ежели Хельму не нравится скрюченный посох, который ему швыряют, он ломает
его! Вот так-то!"
И с этими словами он отвесил Фреке такой удар своим кулаком, что тот упал без
сознания и вскорости умер.
И потом Хельм объявил сына Фреки и его ближайших родичей врагами короля, и все они
сбежали, ибо Хельм сразу же послал множество всадников к западным рубежам.
Четыре года спустя (2758) над Роханом нависла серьезная угроза, и нечего было ждать
помощи от Гондора, атакованного сразу тремя пиратскими флотилиями и ведущего войну на
всей линии побережья. А на Рохан в это время снова нахлынули вражеские орды с востока
и Дунлендинги, не желая упускать такую возможность, перешли Исен и спустились из
Исенгарда. Вскоре стало известно, что Вульф был их вожаком и вел за собой большие силы,
так как их ряды пополнились врагами Гондора, высадившимися в устьях Лефнуи и Исена.
Рохиррим были разбиты, а земля их – захвачена; и те, кто не был убит или уведен в
рабство, нашли убежище в горных долинах. Хельм с огромными потерями был выбит с
Переправы на Исене и укрылся в Хорнбурге и в горном ущелье позади него (которое с тех
пор носило имя Хельмовой Теснины). Там он был осажден. Вульф взял Эдорас и сел на
трон в Медусельде, назвавшись королем. Там пал Халет, сын Хельма, последним из всех,
защищавших вход в королевский чертог.
Вскорости наступила Долгая Зима и земли Рохана лежали под снегом почти пять месяцев
(с ноября по март, 2758-9). Как Рохиррим, так и их враги ужасно страдали от холода, а
потом от голода, который продолжался еще дольше. В Хельмовой Теснине страшный голод
наступил с началом нового года и, впав в отчаяние, вопреки королевскому совету, Хама,
младший сын короля, повел за собой людей на вылазку за провиантом, но все они
пропали в снегах. От горя и голода Хельм преисполнился гнева и ярости, и ужас, который
он один наводил на врагов, равнялся силам многих защитников Хорнбурга. Он часто выходил
из ущелья один, одетый в белое, и врывался, подобно снежному троллю, в лагерь врагов,
и убивал многих собственными руками. Существовало поверье, что, что если он не держит
в руках оружия, то никакое оружие не достанет его. Дунлендинги поговаривали, что,
когда ему не удавалось найти пропитания, он поедал людей. Легенда эта долго не
забывалась в Дунланде. Был у Хельма огромный рог, и скоро заметили, что, перед тем как
отправиться на вылазку, он громко трубит в него, так что эхо отдается в Теснине; и
тогда врагов охватывал такой ужас, что, вместо того чтобы собрать все силы и
расправиться с ним, они в панике убегали вниз по Ущелью.
Однажды ночью люди услыхали звук рога, но Хельм не вернулся. Утром же просиял луч
солнца – первый за долгие-долгие дни, и они увидели белую фигуру человека, стоящего
неподвижно над Обрывом, и никого не было рядом, ибо ни один из Дунлендингов не смел
подойти ближе. Это был Хельм, и стоял он мертвый, как камень, но колени его были не
согнуты. Но и после люди рассказывали, что звук рога временами раздается в Теснине и
призрак Хельма продолжает тревожить врагов Рохана и убивать их страхом.
Вскоре зима отступила. Тогда Фреалаф, сын Хильды, сестры Хельма, вышел из Дунхарга,
где было много спасшихся бегством, и с небольшим отрядом отчаявшихся людей, застал
врасплох Вульфа в Медусельде, убил его и захватил Эдорас. Растаявшие снега стали
обильными водными потоками и дельта Энтовой Водицы превратилась в обширные плавни.
Восточные захватчики сгинули или отступили, а из Гондора наконец подоспела помощь по
дорогам с западной и восточной оконечностей гор. Еще до окончания года (2759)
Дунлендинги были выбиты отовсюду, даже из Исенгарда; и тогда Фреалаф стал королем.
"Тело Хельма перенесли из Хорнбурга и погребли в девятом кургане. И с тех пор белые
симбелминэ всегда росли там обильнее, чем где либо, так что могильный холм казался
одетым снегом. Когда умер Фреалаф, его могила положила начало новому ряду курганов."
Численность Рохиррим бедственно сократилась в результате войны, голода и падежа
лошадей и домашнего скота. К счастью, ни одна серьезная опасность не угрожала им с тех
пор на протяжении многих лет, ибо только ко времени Короля Фольквина они смогли наконец
восстановить свою былую силу.
Случилось, что на коронации Фреалафа люди Рохана впервые увидели Сарумана, пришедшего
с дарами и восхвалениями доблести Рохиррим. Все отнеслись к нему, как к желанному
гостю. Вскорости после этого он вошел в Исенгард и поселился там. На это ему дал
дозволение Берен, Наместник Гондора, ибо в Гондоре на Исенгард смотрели как на твердыню
их королевства, а не как на часть Рохана. Еще Берен вручил Саруману ключи от Ортанка.
Ни один враг до сих пор не мог ни захватить, ни разрушить ту башню.
Вот так Саруман начал вести себя как повелитель Людей, ибо поначалу он владел
Исенгардом как уполномоченный Наместником охранитель башни. Но Фреалаф, так же как и
Берен, был рад видеть, что все обстоит именно так, и знать, что Исенгард находится в
руках сильного друга. Долго казался он другом и, возможно, поистине был им вначале.
Хотя впоследствии люди все меньше сомневались в том, что Саруман вошел в Исенгард в
надежде, что Камень все еще там и он сможет отыскать его и потом утвердить свою
собственную власть. Наверняка, после последнего Белого Совета (2953) замыслы его
насчет Рохана были исполнены зла, хотя он и скрывал их до поры. Потом он подчинил
Исенгард полностью своей власти и начал превращать его в место охраняемой силы и
страха, словно пытался соперничать с твердынею Барад-дура. И он стал набирать себе
друзей и прислужников среди тех, кто ненавидел Рохан и Гондор, будь они людьми или же
более лихими тварями. |
